When going around town she sees that everyone everywhere is asleep, including her own family and even Monroe.
June goes to a sleepover with her friends Ophelia and Jody and notices that they're already fallen asleep, even though sleepovers aren't for actual sleeping at all. Juniper insists that they should have at least tried but Dennis says it was lucky that they got in despite June's lackluster guitar skills, while Ray Ray says it's just because of their skills. They aren't even screened by the judge of the show, so they get in without performing on the stage before. Juniper, Dennis and Ray Ray are practicing in their basement but June and Dennis have disagreements over how to practice and how to play in the band. Turns out that Sandman Steven wants to leave the Dream Realm to conquer the Waking World, and has captured everyone and forced them to construct a portal to the Waking World. Juniper is practicing for the school talent show with her and her brothers' band, but when the humans of the whole town fall asleep, it's up to Juniper to investigate the Dream Realm.
